2x9 Butcher and Bolt

Päť vysokokvalifikovaných mladých rekrutov - Kanadčanov, Američanov a Britov je roztrhaných zo svojho bežného života, aby trénovali ako agenti v ultra tajnom zariadení na brehu jazera Ontario. Títo agenti padajú za nepriateľské línie, kde sú férovou hrou na mučenie a popravu. Od elegantných hotelov po pekelné dierky v teréne je to jedna riskantná operácia za druhou.