1x8 They Keep Killing Suzie

Kapitán Jack Harkness je muž z 51. storočia uväznený v minulosti, ktorý vedie posledné zvyšky Torchwoodského inštitútu, prísne tajnej britskej agentúry mimo vlády, ktorej úlohou je vyšetrovať mimozemské dianie vo svete, konať v najlepšom záujme ľudstva. a v prípade potreby aj posledná obranná línia Zeme.