5x1 Foxhole on the Roof

Vo vnútri bezpečných chodieb Criminal Intelligence 5, britskej jednotky na boj proti zločinu na vysokej úrovni, George Cowley rozdáva tvrdé úlohy svojim dvom najvýznamnejším agentom: kriminálnik William Andrew Philip Bodie, ktorý uprednostňuje „prvý zásah“, kladie otázky neskôr, a cerebrálnejším Raymondom Doylom, bývalým policajným riaditeľom Docklands.