1x6 A Touch O' Butch

Príbehy mesta, inšpirované knihami Armisteada Maupina, sa riadia Mary Ann, ktorá sa vracia domov do San Francisca a je zišla so svojou dcérou a bývalým manželom Brianom dvadsať rokov po ich opustení, aby pokračovala vo svojej kariére. Po úteku pred krízou stredného veku, ktorú vytvoril jej obraz dokonalého života v Connecticute, sa Mary Ann vracia domov k svojej vybranej rodine a rýchlo sa dostane späť na obežnú dráhu Anny Madrigal a obyvateľov 28 Barbary Lane.