1x9 Shadows of the Past

Sam Swift, bývalá hviezda série zásahových policajtov, je čerstvá z rehabilitácie po ohromení epickej proporcie. V zúfalej snahe obnoviť svoju kariéru hovorí ako výskum potenciálnej role návratu. Aj keď osamelý vlk Eddie nesúhlasí s opatrovaním detí, vysoko temperamentná Sam sa dokázala byť prekvapujúco cenná, čerpajúc zo svojich hereckých schopností a 200 epizód hrania detektíva. Keď sa tlačí na úlohu Sama pri riešení prípadu s vysokým profilom, Eddie zistí, že jeho telefón zvoní z háčika a noví klienti sa snažia prenajať pár.