1x6 Episode 6

V Siglufjörður, vzdialenej dedine v severovýchodnom regióne Islandu, sa zmrzačená mŕtvica nachádza neďaleko miestneho prístavu, hneď po príchode medzinárodného trajektu. Policajný šéf mesta Andri začína vyšetrovanie veľmi neobvyklého zločinu, zatiaľ čo vánica čoskoro uväzní každého v oblasti.