Normálni ľudia sledujú platný, ale komplikovaný vzťah Marianne a Connella od konca školských dní v malom mestečku západne od Írska po ich vysokoškolské roky na Trinity College. V škole je obľúbený a obľúbený, zatiaľ čo ona je osamelá, hrdá a zastrašujúca. Keď však Connell príde vyzdvihnúť svoju matku z upratovacej práce v dome Marianne, medzi dvoma tínedžermi vznikne podivné a nezmazateľné spojenie - jedno, ktoré sú odhodlané skrývať. O rok neskôr študujú v Dubline a Marianne si našla nohy v novom spoločenskom svete, ale Connell visí v bokoch, plachých a neistých.