2x14 Hot Lips and Empty Arms

Voľne založený na skutočnej jednotke M * A * S * H 8055, život pri 4077 sa točil okolo každodenných rutín kapitána "Hawkeye" Pierce, kapitána "Trappera" McIntyra, podplukovníka Henryho Blake, major Margaret Houlihan, major Franklin Burns a desiatnik "Radar" O'Reilly. Prostredníctvom týchto postáv cestovali diváci po dlhých hodinách a hrôzy operačnej sály na miesto, kde sa vytvárali priateľstvá, našli sa smiechy a podávali sa nápoje.