1x3 Let Her Go

Po strávení dvanástich rokov vo väzení za zločin, ktorý nespáchal, sa Charlie Crews znovu pripojí k tejto sile s novým lesklým odznakom detektíva. Posádky spolu s jeho novým partnerom Danimom Reeseom sa snažia vyriešiť nevysvetliteľnú vraždu mladého chlapca. Nekonvenčná taktika Crewsovcov postavila Reese na okraj a spôsobila, že Reese aj poručík Karen Davis spochybnili jeho motívy opätovného spojenia sily.