1x2 State of Mind

Na základe tretieho románu v seriáli Jumper od Stevena Goulda má Impulse povstalú 16-ročnú dievča, ktorá sa vždy cítila inak ako jej rovesníci a túžila uniknúť z jej zdanlivo malebného malého mesta. Keď sa jej miestny predajca drog pokúsi napadnúť, zistí, že má mimoriadnu schopnosť teleportovať. Táto novoobjavená sila potvrdzuje jej presvedčenie, že sa skutočne odlišovala od všetkých ostatných, ale teraz ju robí ťažiskom tých, ktorí ju chcú ovládať.