2x5 Night of the Living Screen

Vychádzať s niektorými kolegami môže byť drsné, ale spolupracovať s mamou? To je úplne iný príbeh. Keď Katie, nováčková producentka novín, zistí, že sa jej neúnosná mama znovu pripojila k pracovným silám ako stážistka v televíznej stanici Katie, môže to byť len tá najhoršia správa v histórii. Ale s jej najväčšou roztlieskavačkou po jej boku by Katie konečne mohla získať uznanie, ktoré si zaslúži!