6x8 Episode 8

Odposluch o živote Sidneyho Chambersa, charizmatického, očarujúceho duchovného bojujúceho proti zločinu a jeho partnera v policajnom inšpektorovi zločinu Geordieho Keatinga, sa stal vrcholným bodom pre divákov, ktorí sa radujú z partnerstva na obrazovke. Geordieho priamy prístup k polícii doplnil Sidneyho jemnejšiu techniku získavania informácií od svedkov a podozrivých. Ich nepravdepodobné párovanie sa stalo skutočným priateľstvom, pretože každý ponúkol iný pohľad na zločiny, ktoré odhalili.