3x5 I Keep Taking Baths Like Lady Macbeth

Jonathan Ames pokračuje v obchodovaní ako súkromný detektív bez povolenia, pričom ho stále doháňajú čoraz riskantnejšie pracovné miesta a absurdné dobrodružstvá v New Yorku spolu s Georgom a Rayom, jeho vždy podporujúcimi partnermi pri riešení trestnej činnosti. Navyše, šokujúce odhalenie ho vedie k tomu, aby sa pustil do jedného zo svojich najdôležitejších prípadov, hľadanie jeho biologického otca. Akoby to nestačilo, Jonathanova spisovateľská kariéra sa konečne začína pozerať na vydanie jeho dlho oneskorenej druhej knihy.