1x16 Nexus

V tejto novej interpretácii Batmanovej legendy sa Bruce Wayne nedávno vrátil do Gothamu. S pomocou svojho komorníka a bývalého agenta SAS Alfreda Pennywortha sa Bruce ujme rúk Batmana a bojuje proti darebákom mesta Gotham City. Pomáha mu Katana, mladý bojový umelec, ktorý Alfred najíma, aby pomohol Bruceovi, keď si uvedomí, že je príliš starý na to, aby pôsobil v tejto oblasti.