8x3 Hitler's Last Heil

V tomto období druhej svetovej vojny prevádzkuje René Artois kaviareň v nemeckom okupovanom Francúzsku. Zdá sa, že má vždy plné ruky: má aféry s väčšinou svojich servírok, udržiava svoju manželku šťastnú, snaží sa potešiť nemeckých vojakov, ktorí navštevujú kaviareň, a pre odpor organizuje veľkú podzemnú operáciu.