svet seriálov

V troch mestách so slávnou minulosťou - Odese, Varšave a Prahe - sú zavraždené tri mladé ženy. Počas niekoľkých dní sa nájdu ich telá, z ktorých každá vykazuje rovnaké brutálne spievanie násilia. Jedna vec je jasná: sú zjavne spojené. Vyšetrovania troch samostatných policajných oddelení si čoskoro nájdu cestu do záhrady druhých a začnú tieto prípady spoločne riešiť. Vedúci detektívi musia vyvážiť svoje osobné problémy. Ukrajinský kapitán milície Serhij má ťažkú minulosť, poľská supervízorka Maria bojuje o svoju pozíciu na policajnom oddelení s dominanciou mužov a skúsená česká detektívka Viktor musí odložiť predčasný dôchodok. Ide však o zničeného sériového vraha, ktorý pôsobí na medzinárodnej úrovni. Čoskoro si uvedomia, že všetky obete boli ctižiadostivými modelmi a herečkami. Loví vrah svoju korisť v zábavnom priemysle? Chodník vedie k tienistým podnikateľom, ich právnikom, skorumpovaným politikom a profesionálnym zabijakom ... ale čo spája Odesa, Varšavu a Prahu?