Kouzelná beruška a černý kocour

Séria sa odohráva v modernej Paríži a zameriava sa na dospievajúcu dievčatku na strednej škole s názvom Marinette Dupain-Cheng a jej spolužiačku Adrien. Keď sa objaví zlo, Marinette sa zmení na Ladybug a získa silu šťastia, zatiaľ čo Adrien sa zmení na Cat Noir a získa sila smolu. Ani jeden druhého však nepozná svoje tajné identity. Marinette netuší, že jej školskou láskou Adrien je Cat Noir, zatiaľ čo Cat Noir nevie, že jej rozdrvená Ladybug je vlastne Marinette. Spoločne bojujú za ochranu Paríža pred tajomným darebákom Hawk Moth.