svet seriálov

Keď v Atlante vypukne záhadná a smrteľná epidémia, rýchlo sa vynúti rozsiahla mestská karanténa, ktorá núti tých, čo uviazli vo vnútri, aby bojovali o svoje životy, zatiaľ čo miestni a federálni predstavitelia zúfalo hľadajú liečbu. Snažím sa udržať mier na uliciach je policajt Lex Carnahan, ktorý rýchlo vstúpil do radov Atlanty PD. Lexova práca sa však stáva ešte ťažšou, keď sa dozvie, že jeho dlhoročná priateľka Jana a jeho najlepší priateľ a spolupracovník Jake sú uväznení v kordovanej oblasti. Vo vírusovej pôde nulovej karantény je aj 17-ročná Teresa, ktorá je osem mesiacov tehotná a na druhej strane je odlúčená od svojho priateľa; Katie Frank, učiteľka základnej školy, ktorá bola teraz zablokovaná so svojou celou triedou, vrátane svojho mladého syna; a vedec CDC Dr. Victor Cannerts, lekár, ktorý spočiatku urobil kontroverznú výzvu na karanténu v oblasti, a teraz sa snaží nájsť liek na vírus. Navonok, Dr. Sabine Lommersová vedie vládne snahy o potlačenie prepuknutia choroby a požiadala o pomoc Lex pri presadzovaní kordónu - čo sa zhoršuje, keď sa zhoršuje dôvera verejnosti. A verejnosť má dôvod byť opatrný, pretože novinár Leo začína rozpadať sprisahanie, keď zistí, že niečo, čo sa v oficiálnom rozprávanom príbehu nezmieňuje. Na rozdiel od svojich blízkych, prežili uväznení v kordóne bojovať nielen proti smrteľným infekciám, ale aj proti izolácii, strachu a rozpadu spoločnosti v ich okolí. Ale keď si začínajú navzájom dôverovať, nádej zostáva a na oboch stranách kordónu povstane nepravdepodobný hrdinov.