svet seriálov

Metropola v chaose. Od ekonomiky po kultúru, politiku až po podsvetie - všetko je v zovretí radikálnych zmien. Spekulácie a inflácia sa už odtrhávajú od základov ešte mladej Weimarskej republiky. Rastúca chudoba a nezamestnanosť sú v ostrom kontraste s excesmi a zhovievavosťou nočného života mesta a jeho pretekajúcou tvorivou energiou. Gereon Rath, mladý policajný inšpektor z Kolína, je premiestnený do Berlína, aby vyriešil trestný prípad - prsteň porno. od berlínskej mafie. To, čo sa na prvý pohľad zdá byť jednoducho vydieraním, sa čoskoro prejaví ako škandál, ktorý navždy zmení životy Gereona a jeho najbližších spolupracovníkov. Spolu so stenotypistkou Charlotte Ritterovou a jeho partnerom Brunom Wolterom je Rath konfrontovaný so zamotaným sieť korupcie, obchodovania s drogami a obchodovania so zbraňami, ktorá ho núti k existenčnému konfliktu, pretože je roztrhaný medzi lojalitou a odhalením pravdy. A my sme zvedaví: v tomto príbehu, kto je priateľom a kto je nepriateľom? S politickými nepokojmi vyvolanými demonštráciami v máji a rastúcim nacionálnym socializmom, dokonca aj inštitúciou, ako je „Rote Burg“, berlínske policajné riaditeľstvo a centrum demokracie. a ústavný štát sa stáva čoraz viac taviacim hrncom demokracie, ktorej dni sú očíslované.